CSR Tools hat WordPress hinter sich gelassen und lädt jetzt 7× schneller
CSR Tools hilft über 300 Organisationen beim CSRD-Reporting. Die Seite war auf 200+ Seiten, fünf kostenpflichtige Plugins und lange Ladezeiten angewachsen. Mit ShiftPress wurde die ganze Seite von WordPress auf eine schnelle statische Seite umgebaut, keine Seite ging verloren, und gepflegt wird jetzt per Prompt.
BrancheCSRD / ESG-Reporting
Seiten200+
SprachenDeutsch & Englisch
PlattformWordPress → ShiftPress
7×
schnellerer Seitenaufbau
von 2,4 s auf 0,3 s
90%
leichtere Seiten
von 14,3 MB auf 1,6 MB
78%
weniger Dateien zum Laden
von 259 auf 58
12 h
gespart pro Woche
keine Handarbeit mehr
Gemessen auf der Startseite, Desktop, gleiches Netz. Die Search-Console-Zahlen werden in den Wochen nach dem Start erfasst.
Wer sie sind
Pragmatische Tools für ein kompliziertes neues Gesetz
CSR Tools ist eine deutsche Plattform, die Nachhaltigkeitsberichte für normale Teams machbar macht. Sie bietet fertige Vorlagen, Workshops und Beratung für die EU-Richtlinie zur Nachhaltigkeitsberichterstattung (CSRD), die ESRS-Standards und den freiwilligen VSME-Standard für kleinere Unternehmen.
Über 300 Organisationen nutzen sie, darunter die Deutsche Welle, das Goethe-Institut, der NDR, Coop, DATAGROUP und FIEGE. Die Inhalte sind tief und wachsen ständig, weil sich die Regeln ändern. Genau deshalb war die alte Website schwer zu betreiben geworden.
Die Herausforderung
Was mit WordPress wehtat
Die Seite funktionierte, aber sie am Laufen zu halten war ein zweiter Job geworden. Vier Dinge stachen heraus.
Fünf Plugins und Themes, für die man zahlt
Für einfache Dinge brauchte es fünf verschiedene kostenpflichtige WordPress-Plugins und Themes. Die Rechnung wuchs, und jedes einzelne war wieder etwas zum Lizenzieren, Aktualisieren und Vertrauen.
Ein Adminbereich voller Plugin-Werbung
Das WordPress-Dashboard war voll mit Plugin-Upsells und Bannern. Jede kleine Änderung hieß, sich an Werbung für Produkte vorbeizuarbeiten, die niemand wollte.
Wenn sich die Vorschriften änderten, mussten 15 Blogartikel von Hand aktualisiert werden, einer nach dem anderen. Das kostete jedes Mal Stunden, die das Team nicht hatte.
Updates haben die Seite immer wieder zerschossen
Jedes WordPress-Update war ein Glücksspiel. Plugins und das Theme kollidierten, und die Seite war kaputt oder lud nicht mehr richtig, bis jemand es reparierte. Verlorene Stunden und eine Live-Seite, der man nie ganz trauen konnte.
Die Migration
So lief der Umzug wirklich
ShiftPress übernimmt die schwere Arbeit und hält die Seite die ganze Zeit online. So sah der Weg von CSR Tools aus.
Schritt 1
Die ganze Seite erfassen
ShiftPress las alle 200+ Seiten direkt von der Live-WordPress-Seite, auf Deutsch und Englisch, samt jedem Blogartikel. Nichts musste von Hand übertragen werden.
Schritt 2
Als Code neu aufbauen, mit Design-Auffrischung
Der Inhalt kam als schnelle statische Seite zurück, und die ganze Seite bekam ein Design-Update, nicht nur die Startseite: ein wärmerer, modernerer Look mit echten Produktbildern, klareren Buttons und Vertrauenssignalen statt der alten flachen grauen Banner. Eine einzige Chat-Nachricht optimierte danach jede Seite fürs Handy, sodass alles auch mobil sauber aussieht.
Schritt 3
SEO vor dem Umschalten absichern
Weiterleitungen, Canonical-Tags, zweisprachige Sprach-Tags und die Sitemap wurden aus dem Inhalt erzeugt, damit die alten WordPress-Adressen auf ihr neues Zuhause zeigen. Genau das verhindert, dass Rankings nach einem Umzug abrutschen.
Schritt 4
Ohne Ausfallzeit live gehen
Die neue Seite ging ohne Wartungsfenster live. Besucher merkten nichts.
Schritt 5 · laufend
Per Prompt betreiben
Pflege ist jetzt ein Gespräch. Die 15 Artikel, die früher stundenlange Handarbeit waren, waren in einem Prompt in rund fünf Minuten erledigt. Und neue Blogartikel schreiben sich jetzt mit dem Blog-Autopilot fast von selbst: Aus Themen und Keywords werden fertige, SEO-optimierte Entwürfe.
Design-Änderungen
Gleiche Marke, schärfere Seite
Der Umzug war die Gelegenheit, die ganze Seite zu modernisieren, nicht nur die Startseite, ohne das Wesen von CSR Tools zu verlieren. Die Startseite unten zeigt die Veränderung, und eine einzige Chat-Nachricht optimierte jede Seite fürs Handy.
Vorher · WordPress
Ein flacher grauer Hero und eine schlichte Logoleiste. Funktional, aber altbacken und mit 14 MB schwer.
Nachher · ShiftPress
Ein fotografischer Hero im Markengrün, ein echtes Produktbild, ein Themen-Badge und zwei klare Buttons. Lädt in 0,3 s.
Startseite, Desktop-Ansicht, vor und nach dem Umbau aufgenommen.
“
Die Migration mit ShiftPress war absolut reibungslos und der Support war fantastisch. Wir sparen jetzt 12 Stunden pro Woche bei der Pflege unserer Website und neuen Blogartikeln.
Corinna SpahnCo-founder, CSR Tools
Performance
Schneller, leichter, einfacher
Jedes Bild, jede Schriftart, jedes Skript und jede Stylesheet-Datei einer Seite ist eine eigene Datei, die der Browser laden muss. Die alte WordPress-Startseite lud 14,3 MB über 259 solcher Dateien, und der Server brauchte über eine Sekunde, bis er überhaupt antwortete. Die neue statische Seite lädt 1,6 MB über 58 Dateien und antwortet fast sofort.
Gemessen auf der Startseite
Vorher (WordPress)
Nachher (ShiftPress)
Vollständiger Seitenaufbau
2,44 s
0,33 s
Seitengewicht
14,3 MB
1,6 MB
Einzelne Dateien zum Laden
259
58
Serverantwort (erstes Byte)
1,15 s
0,12 s
Dafür war kein einziges Plugin nötig. Tempo, Sicherheit und das saubere Markup, das Suchmaschinen mögen, stecken in der Plattform. Es gibt nichts zu kaufen, zu aktualisieren oder zu babysitten.
SEO: vorher vs. nachher
Rankings gesichert, Ergebnisse folgen
Eine Migration zählt nur, wenn dein Suchtraffic sie überlebt. Jede alte URL leitet auf ihr neues Zuhause weiter, Canonicals und zweisprachige Sprach-Tags stimmen, und eine frische Sitemap ging am ersten Tag an Google.
Messung läuft
CSR Tools hat seine Seite Mitte 2026 von WordPress umgebaut. Google crawlt und bewertet eine Seite nach einer großen Änderung erst nach und nach über die folgenden Wochen neu. Deshalb landen die Vorher-Nachher-Zahlen aus der Search Console in den ersten Wochen nach dem Start. Wir veröffentlichen den Vergleich von Klicks, Impressionen und durchschnittlicher Position hier, sobald die Daten reif sind.
“
Unsere neue statische Seite lädt rund siebenmal schneller als die alte WordPress-Seite, und wir haben über 200 Seiten umgezogen, ohne eine einzige zu verlieren.
Corinna SpahnCo-founder, CSR Tools
Denkst du über den Abschied von WordPress nach?
ShiftPress zieht deine ganze Seite auf schnellen, sicheren Code um, schützt deine Rankings und lässt dich alles per Prompt steuern. Trag dich in die Warteliste ein und lass die Plugins hinter dir.
Wie lange dauerte die Migration von 200+ Seiten? +
ShiftPress las die ganze Live-WordPress-Seite automatisch aus und baute sie als statische Seite neu. Die Hauptarbeit dauerte Stunden statt der Wochen, die ein Neuaufbau von 200+ Seiten von Hand bräuchte. Das ShiftPress-Support-Team übernahm den Großteil dieser Arbeit, und die Umschaltung auf csr-tools.com passierte ohne Ausfallzeit.
Gingen Seiten oder Rankings verloren? +
Keine Seite ging verloren. Weiterleitungen, Canonical-Tags, zweisprachige Sprach-Tags und die Sitemap wurden automatisch aus dem Inhalt erzeugt, sodass die alten WordPress-URLs auf ihr neues Zuhause zeigen. Die Search-Console-Ergebnisse werden in den Wochen nach dem Umzug gemessen.
Wie viel schneller ist die statische Seite? +
Die neue Startseite lädt rund siebenmal schneller als die alte WordPress-Version (etwa 0,3 s statt 2,4 s), ist rund 90 Prozent leichter (1,6 MB statt 14,3 MB) und braucht 78 Prozent weniger Dateien zum Laden (58 statt 259).
Wie aktualisiert CSR Tools jetzt Artikel? +
Per Prompt. Als eine Regeländerung bedeutete, dass 15 Blogartikel aktualisiert werden mussten, wurde aus stundenlanger Handarbeit in WordPress ein einziger Prompt in ShiftPress, der in rund fünf Minuten fertig war. Für kleine Änderungen und Korrekturen kann das Team Texte und Bilder außerdem weiterhin direkt auf der Seite mit dem eingebauten Inline-Editor bearbeiten, ganz ohne Prompt.
